10 ελληνικές ταινίες με ρωσικούς υπότιτλους! Подборка греческих фильмов с русскими субтитрами Часть1
Великолепная подборка 10 греческих фильмов с русскими субтитрами. Практикуйте греческий язык с удовольствием!
Наш подарок для вас, дорогие наши ученики и для вас, дорогие любители кино, греческие фильмы с русскими субтитрами!
ΑΠΟ ΕΡΩΤΑ!
Антонис работает пожарным. Когда-то он спас из огня молодую женщину Анну. Они начали встречаться, казалось, были счастливы вместе. Потом что-то произошло, Анна ушла от Антониса. С тех пор прошло несколько лет. Антонис старается забыть Анну и решает жениться на Наташе.
Но за два дня до свадьбы, возвратившись домой, Антонис вновь встречает Анну...
(+18)Κυνόδοντας Κлык трейлер Каннский кинофестиваль Главный приз программы "Особый взгляд" 2009 Ярчайшее кинематографическое открытие Нажмите на фотографию, чтобы посмотреть трейлер.
В доме на окраине города живут мать, отец и трое детей. Дом окружён высоким забором, за который дети никогда не выходили. Они растут, развлекаются, учатся и играют так, как считают нужным их родители, не испытывая никакого влияния со стороны. Они верят, что самолёты, пролетающие над ними, игрушечные, а «зомби» — это название желтого цветочка.
Войти в дом из внешнего мира может только Кристина. В компании главы семейства она работает охранником. Её приглашают для того, чтобы сын с её помощью удовлетворял свои сексуальные потребности. Взрослые дети знают главный закон семьи: «нельзя покинуть дом, до тех пор, пока у тебя не выпадет правый клык».
Девушка в чёрном/ Το κορίτσι με τα μαύρα. soundtrack
Сестра Марины утопилась, её брат — твердолобый, но слабый человек, её мать пользуется репутацией местной потаскухи. Семья Марины когда-то была очень богата, но теперь разорилась, и Марина оказалась объектом насмешек, зависти и травли со стороны местных, особенно Кристоса, чьи ухаживания она отвергает. Каждый раз выходя из дома, она испытывает страх очередных унижений. Кульминации вся эта ситуация достигает с приездом двух молодых афинян, которые останавливаются на постой в доме Марины. Она влюбляется в одного из них, и он отвечает ей взаимностью, но привычный страх людских пересудов, постоянно следящие за ней соседские глаза и ядовитые языки приводят к катастрофе.
Трудное прощание: Мой отец (2002) трейлер Δύσκολοι Αποχαιρετισμοί: Ο Μπαμπάς μου
Десятилетний мальчик Илюша, который живет в конце 60-х, внезапно теряет своего отца. Вся семья пытается привыкнуть к новым реалиям, каждый как может, но только не наш малыш, который неспособен поверить в смерть своего отца. Не смирившись с потерей, он начинает совершать странные поступки, желая тем самым навсегда сохранить в себе отца живым.
Греция во времена реформ и разрухи. 13-летний Димитрис живёт с любимым отцом, но тот внезаапно умирает, узнав, что новое Правительство решило заблокировать постройку лучшего проекта всей его жизни - двенадатиэтажного дома в центре Афин. Его мать, красивая, но хрупкая женщина, растеряна.
Ей не на кого опереться и поэтому она постоянно повторяет сыну, что тот теперь должен стать главой домашнего хозяйства. Димитрис решает расстаться с детством. Он попадаает под влияние своего старшего друга, знакомится с общиной хиппи, посещает проститутку, старается вести себя как взрослый. Однако скоро он понимает, что всего этого недостаточно, чтобы стать взрослым в глазах других...
ЗАГАР / SUNTAN Трейлер(+18)
Греция / 2016 / 105 мин, реж. Аргирис Пападимитропулос Фильм-участник международной конкурсной программы Костису 40 с лишним, и жизнь проходит мимо. Уже немолодой Костис назначен врачом на небольшой остров, где и проводит скучную зиму. Однако с наступлением лета все кругом оживает, пляжи заполняются отдыхающими, нудистами, безумными вечеринками. Костис по уши влюбляется в молодую кокетливую Анну и во что бы то ни стало хочет произвести на нее впечатление. Теперь почти все время он тратит на пьянки и вечеринки. Приключение, начавшееся как возврат к давно ушедшей молодости, перерастает в навязчивую идею, и Костис уже на все готов, лишь бы удержать Анну.
Οι ακροβάτες του κήπου/ Акробаты в саду Трейлер
Аарон, Стелиос, Сакис, Галанос и Вериос - "Акробаты", лучшие друзья. Школа закрыта на летние каникулы и дети проводят время в играх, выполнении мелких поручений, и поездках на велосипедах. Жизнь - игра, в которую они направляют всю свою физическую энергию и воображение. Они тренируются в нырянии в большой водонапорной цистерне - игра, в которой раскрываются их особые таланты и дух соперничества. Один хорошо сохраняет равновесие, другой плавает под водой как рыба, третий ловок в прыжках кувырком. Именно в этом окружении Аарон проведет самое важное лето в своей жизни: этап перехода от детства к юности, пора узнавания любви, ревности и дружбы..
Приманка Το δόλωμα ! 1964
Pомантическая история не является главным мотивом фильма. В основном это история о двух обманщиках, которые зарабатывают на жизнь, обчищая в карты доверчивых богачей. И делают это красиво и со вкусом)) Но рука правосудия рано или поздно их настигнет.
Госпожа жестокость Miss Violence Festival 2013
Едва отпраздновав свое одиннадцатилетие, Анжелика спрыгивает с балкона. Пока полиция расследует причины этого самоубийства, члены семьи в один голос утверждают, что это был несчастный случай. Лишь со временем становится понятно, что за фасадом уютного семейного очага скрываются крайне неприятные вещи…
Άδικος κόσμος несправедливый мир (трейлер)
Пожилой полицейский Сотирис устал от своей ежедневной рутинной работы и полон отвращения к коррупции, в которой погрязла система уголовного правосудия. Он решает, что гораздо менее хлопотно и более справедливо будет судить преступников так, как видится ему в его искривленной морали. Когда праведный Сотирис намеревается спасти очередного невинно осужденного, он совершает случайное убийство. Свидетелем которого становится бедная уборщица по имени Дора…
И вам в подарок 11 фильм! Διπλοπεννιές 1966
Ο Γρηγόρης είναι ένας απλός εργάτης, που δουλεύει σε οικοδομές για το μεροκάματο. Παρά την κούραση στα γιαπιά και παρά τη φτώχεια που τον τυραννάει, δεν χάνει την αισιοδοξία του απέναντι στη ζωή. Και η μοίρα δεν αργεί να του χαμογελάσει. Μια μέρα, που δουλεύει τραγουδώντας, περνούν από εκεί τρεις μπουζουξήδες, τον ακούν, μαγεύονται από τη φωνή του και του προτείνουν να γίνει μέλος της λαϊκής τους ορχήστρας. Έτσι, ο Γρηγόρης βρίσκεται και με μια δεύτερη δουλειά, σε νυχτερινό κέντρο, όπου αρχίζει να συχνάζει και η γυναίκα του, η Μαρίνα. Η Μαρίνα δεν θα αργήσει να ανέβει στην πίστα και να γίνει το μεγάλο αστέρι του κέντρου. Η επιτυχία του ζευγαριού, όμως, θα έχει ένα δυσμενή αντίκτυπο στην οικογενειακή τους ζωή. Οι θαυμαστές της Μαρίνας και οι θαυμάστριες του Γρηγόρη θα τους απομακρύνουν προσωρινά, αλλά οι γκρίνιες και οι καυγάδες θα ξαναδώσουν τη θέση τους στην ευτυχία.
Если вам понравится, радуйте нас и ваших друзей, нажав кнопку "Поделиться" в Facebook! Приятного просмотра!
